|
Avatar = Avatāra
discesa (di una divinità dal cielo), apparizione di una divinità sulla terra, incarnazione di Vishṇu(1), ogni nuova e inaspettata apparizione, opportunità di attrarre chicchessia, luogo sacro, traslazione.
Da avatṝ, avatarati: scendere in, arrivare, scendere come una divinità, divenire incarnato, ereditarietà, condurre se stesso, giungere, creare se stesso, essere nello spazio giusto, dedicarsi, intraprendere, vincere, apparire.
Cfr.:
Av, avati = guidare, spingere, promuovere, soddisfare, offrire.
Avata = avaṭa: buca nel terre...
|